CorrectMyText Usuário
Polonês idioma
Texto para a correcção do usuário heidin
1. Czy byłaś w Warszawie? – Nie, jeszcze nie byłam, ale byłam z naszym direktorem w Krakowie. To jest duże stare polskie miasto. Stolica Polska była tam.
2. Teraz jeseń, deszcz padaję. Wczoraj było duże zimne.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło Polskie jest białym orzełem na czerwonem tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikem firmy polskej, ale predtem był naszym studentem.
5. Czy direktorem waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie.
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
idioma: Polonês
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência
2. Teraz jeseń, deszcz padaję. Wczoraj było duże zimne.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło Polskie jest białym orzełem na czerwonem tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikem firmy polskej, ale predtem był naszym studentem.
5. Czy direktorem waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie.
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
Reparado Paulinka
1. Czy byłaś w Warszawie? – Nie, jeszcze nie byłam, ale byłam z naszym dyrektorem w Krakowie. To jest duże stare polskie miasto. Była tam polska stolica.
2. Teraz jest jesień, pada deszcz. Wczoraj było bardzo zimno.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło polskie to biały orzeł na czerwonym tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikiem firmy polskiej, ale przedtem był naszym studentem.
5. Czy dyrektor waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie. (Dyrektorem waszej firmy jest Polak czy Rosjanin- possible)
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
2. Teraz jest jesień, pada deszcz. Wczoraj było bardzo zimno.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło polskie to biały orzeł na czerwonym tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikiem firmy polskiej, ale przedtem był naszym studentem.
5. Czy dyrektor waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie. (Dyrektorem waszej firmy jest Polak czy Rosjanin- possible)
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
Reparado Dawid__&
1. Czy byłaś w Warszawie? – Nie, jeszcze nie byłam, ale byłam z naszym dyrektorem w Krakowie. To jest duże stare polskie miasto, które było stolicą Polski.
2. Teraz jest jesień i pada deszcz. Wczoraj było bardzo zimno.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło Polski jest białym orłem na czerwonym tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikiem polskiej firmy, ale przedtem był naszym studentem.
5. Czy dyrektor waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie. ( albo: Czy dyrektorem waszej firmy jest Polak czy Rosjanin? To Polak, ale mieszka w Moskwie.
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
2. Teraz jest jesień i pada deszcz. Wczoraj było bardzo zimno.
3. Polska jest dużym krajem w centrum Europy. Godło Polski jest białym orłem na czerwonym tle.
4. Kim jest jej uczeń? – Jest pracownikiem polskiej firmy, ale przedtem był naszym studentem.
5. Czy dyrektor waszej firmy jest Polakiem czy Rosjaninem? Jest Polakiem, ale mieszka w Moskwie. ( albo: Czy dyrektorem waszej firmy jest Polak czy Rosjanin? To Polak, ale mieszka w Moskwie.
6. Czy pan ma brata? – Tak, on jest studentem pierwszego roku.
Por favor, corrija textos a polonês:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita