Correct
My
Text
Usuário
Entrada
Registo
Japonês idioma
Texto para a correcção do usuário
chasca
大阪の夢
***
初めて大阪に
列車で一人で行く。
道と夜が長く、
よく眠れない。
*
小さな子供で、
父と母と一緒に、
祭の町を見て、
夜眠れない。
*
明日私の夢が
現実のものとなる。
魅力の明るい火が
もう直ぐ側にある。
*
遠い古里に
いずれ帰るのだよ。
思い悲しむ時、
よく眠れない。
***
ÔSAKA NO YUME
Hajimete Ôsaka ni
ressha de hitoride yuku.
Michi to yoru ga nagaku,
yoku nemurenai.
Chiisana kodomo de,
chichi to haha to isshoni
matsuri no machi o mite,
yoru nemurenai.
Asu watashi no yume ga
genjitsu no mono to naru.
Miryoku no akarui hi ga
mô sugu soba ni de aru.
Tôi furusato ni
izure kaeru no da yo.
Omoikanashimu toki,
yoku nemurenai.
[It is a song.]
idioma: Japonês Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência
Login
ou
cadastre-se
, a fim de revisar este texto!
Você pode alterar este texto, se especificar um
japonês
em um dos seguintes níveis:
Falante nativo, Competência
Por favor, corrija textos
a japonês
:
私の月曜日 毎月曜日私は6時に起きています。起きるの15分がありますから、いろいろなビデオを見ています。つぎにシャワーを浴びに行っています。それから冷蔵庫から朝ごはんを取り出して、食事しています。ふ
子供たちは科学者にどんなイメージを持っているのだろうか。15歳の子供たちを対象に32ヶ国で行われた国際調査では、国によってかなり違いがあることが分かった。
出品番号初度登録 車名 ドア形状 グレード 評価点 40234 H21 ヴェルファイア 3. 5V 4WD RA 年 車歴 排気量 3500
Аниме-легенде
Por favor, ajude a c a tradução:
日替わり の 地図 いくつ も の 夢 滲んで いた
Japanese-Spanish
向こうに闇の女神がいる以上、そこも発見され、彼等もそこに居るでしょう……
Japanese-Russian
Gurando Kyokutō no kaigan wa, umi no ejji o mitsukemashita
Japanese-Russian
過ちを恐れて誰かを攻めてしまう度 本当に見つめるべきは自分だと気付くよ
Japanese-Spanish
Alemão
Árabe
Armênio
Azerbaijão
Basco
Bielorrusso
Bosnio
Búlgaro
Catalão
Cazaque
Chinês
Coreano
Croata
Dinamarquês
Dutch
Eslovaco
Espanhol
Esperanto
Estoniano
Finlandês
Francês
Galês
Georgiano
Grego
Gujarati
Hebraico
Hindi
Húngaro
Indonésio
Inglês
Islandês
Italiano
Japonês
Javanês
Kirghiz
Latin
Letão
Macedonio
Malaio
Mongol
Norueguês
Norwegian (Nynorsk)
Persa
Polonês
Português
Romeno
Russo
Sánscrito
Serbo-Croatian
Sueco
Tártaro
Tcheco
Thai
Turco
Ucraniano
Uzbeque
Vietnamita