CorrectMyText Usuário
Italiano idioma
Texto para a correcção do usuário Angelobor
Ciao! Mi chiamo Angelo e sono brasiliano. Oggi scriverò sull’Irlanda, più specificamente su Dublino, la citta dove vivo e la mia storia con questa città.
Questa è la seconda volta che abito qui e sono arrivato cinquanta giorni fa. Nella prima volta ho vissuto qui per due anni, da 2012 fino a 2014 e mi ero trasferito per provare da vivere della musica. La cosa più pazza è che prima in Brasile lavoravo in una banca pubblica come concorsato pubblico, però ho cambiato il comfort e la stabilità per la vita musicale. Ovviamente (e sfortunadamente) non sono riuscito, però ho continuato da vivere qui per più di un anno, lavorando, viaggiando e sfruttando le belle cose qui in Irlanda e in Europa.
Sono ritornato in Brasile il febbraio 2014 per finire i miei studi, che ho fatto il dicembre scorso. Lavoravo in Brasile e la mia vita andava bene, però ho deciso di lasciare il paese novamente perche la situazione nazionale si trova dificilima, con crisi politica e economica. Volevo ritornare in Europa, ho considerato altri paesi, però ho deciso di ritornare a Dublino per un’altro periodo fino a decidere il prossimo passo.
Qui in Dublino ci sono cose che mi piaciono tanto mentre alcune non tanto. Posso dire che fra le cose che mi incantano stanno l’ambiente incredibilmente internazionale, le persone amichevole, la qualità di vita elevata, le oportunità e i bei paesaggi. Fra le cose che non mi piaciono stanno il clima piovoso e freddo durante quasi tutto l’anno, il sistema de salute privato che è molto costoso e il prezzo per mangiare or bere fuori (veramente caro).
Tuttavia, penso che sia un bel momento per stare in Dublino adesso. Considero trasferirmi ad un paese un pò più caldo l’anno prossimo, ma adesso voglio approfitare di questo momento in questo bel paese!
idioma: Italiano
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência, Avançado
Questa è la seconda volta che abito qui e sono arrivato cinquanta giorni fa. Nella prima volta ho vissuto qui per due anni, da 2012 fino a 2014 e mi ero trasferito per provare da vivere della musica. La cosa più pazza è che prima in Brasile lavoravo in una banca pubblica come concorsato pubblico, però ho cambiato il comfort e la stabilità per la vita musicale. Ovviamente (e sfortunadamente) non sono riuscito, però ho continuato da vivere qui per più di un anno, lavorando, viaggiando e sfruttando le belle cose qui in Irlanda e in Europa.
Sono ritornato in Brasile il febbraio 2014 per finire i miei studi, che ho fatto il dicembre scorso. Lavoravo in Brasile e la mia vita andava bene, però ho deciso di lasciare il paese novamente perche la situazione nazionale si trova dificilima, con crisi politica e economica. Volevo ritornare in Europa, ho considerato altri paesi, però ho deciso di ritornare a Dublino per un’altro periodo fino a decidere il prossimo passo.
Qui in Dublino ci sono cose che mi piaciono tanto mentre alcune non tanto. Posso dire che fra le cose che mi incantano stanno l’ambiente incredibilmente internazionale, le persone amichevole, la qualità di vita elevata, le oportunità e i bei paesaggi. Fra le cose che non mi piaciono stanno il clima piovoso e freddo durante quasi tutto l’anno, il sistema de salute privato che è molto costoso e il prezzo per mangiare or bere fuori (veramente caro).
Tuttavia, penso che sia un bel momento per stare in Dublino adesso. Considero trasferirmi ad un paese un pò più caldo l’anno prossimo, ma adesso voglio approfitare di questo momento in questo bel paese!
Reparado Babubaber1987
Ciao! Mi chiamo Angelo e sono brasiliano. Oggi scriverò sull’ Irlanda, più specificamente su Dublino la città dove vivo, e sulla mia storia con questa città.
Questa è la seconda volta che vengo qui ad abitare e sono arrivato cinquanta giorni fa. La prima volta ho vissuto qui per due anni, dal 2012 fino al 2014 e mi ero trasferito per provare a vivere di musica. La cosa più pazza è che prima in Brasile lavoravo in una banca pubblica come impiegato pubblico, però ho abbandonato il comfort e la stabilità per la vita musicale. Ovviamente (e sfortunatamente) non sono riuscito, però ho continuato a vivere qui per più di un anno, lavorando, viaggiando e sfruttando le belle cose qui in Irlanda e in Europa.
Sono ritornato in Brasile a febbraio 2014 per finire i miei studi, che ho concluso lo scorso dicembre. Lavoravo in Brasile e la mia vita andava bene, però ho deciso di lasciare il paese nuovamente perché la situazione nazionale è difficilissima, con la crisi politica ed economica. Volevo ritornare in Europa, ho considerato altri paesi, però ho deciso di ritornare a Dublino per un’altro periodo fino a quando deciderò il prossimo passo.
Qui a Dublino ci sono cose che mi piacciono tanto, mentre alcune non tanto. Posso dire che fra le cose che mi incantano stanno l’ambiente incredibilmente internazionale, le persone amichevoli, la qualità di vita elevata, le opportunità e i bei paesaggi. Fra le cose che non mi piacciono stanno il clima piovoso e freddo durante quasi tutto l’anno, il sistema di salute privato che è molto costoso e il costo per mangiare o bere fuori (veramente caro).
Tuttavia, penso che sia un bel momento per stare a Dublino adesso. Considero di trasferirmi in un paese un pò più caldo l’anno prossimo, ma adesso voglio approfittare di questo momento in questo bel paese!
Questa è la seconda volta che vengo qui ad abitare e sono arrivato cinquanta giorni fa. La prima volta ho vissuto qui per due anni, dal 2012 fino al 2014 e mi ero trasferito per provare a vivere di musica. La cosa più pazza è che prima in Brasile lavoravo in una banca pubblica come impiegato pubblico, però ho abbandonato il comfort e la stabilità per la vita musicale. Ovviamente (e sfortunatamente) non sono riuscito, però ho continuato a vivere qui per più di un anno, lavorando, viaggiando e sfruttando le belle cose qui in Irlanda e in Europa.
Sono ritornato in Brasile a febbraio 2014 per finire i miei studi, che ho concluso lo scorso dicembre. Lavoravo in Brasile e la mia vita andava bene, però ho deciso di lasciare il paese nuovamente perché la situazione nazionale è difficilissima, con la crisi politica ed economica. Volevo ritornare in Europa, ho considerato altri paesi, però ho deciso di ritornare a Dublino per un’altro periodo fino a quando deciderò il prossimo passo.
Qui a Dublino ci sono cose che mi piacciono tanto, mentre alcune non tanto. Posso dire che fra le cose che mi incantano stanno l’ambiente incredibilmente internazionale, le persone amichevoli, la qualità di vita elevata, le opportunità e i bei paesaggi. Fra le cose che non mi piacciono stanno il clima piovoso e freddo durante quasi tutto l’anno, il sistema di salute privato che è molto costoso e il costo per mangiare o bere fuori (veramente caro).
Tuttavia, penso che sia un bel momento per stare a Dublino adesso. Considero di trasferirmi in un paese un pò più caldo l’anno prossimo, ma adesso voglio approfittare di questo momento in questo bel paese!
Por favor, corrija textos a italiano:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita