CorrectMyText Usuário
Francês idioma
Texto para a correcção do usuário kramee
Dans septembre 1939 la deuxième guerre mondiale commence en Europe. En mai 1940 les Allemands occupent France. Cette époque est caractérisée par le manque de la nourriture, les bombardements et nouvelles règles. Les Allemands habitent dans les maisons françaises et ont le pouvoir jusqu’à décembre 1944. Dans le roman Suite Française, Irène Némirovsky décrit la vie des Français sous l’Occupation. Elle explique les effets de l’occupation sur les Français et surtout les femmes. Nous analyserons, tout d’abord, la situation de l’Occupation en France et comment elle change la vie française. Puis, il faudra discuter de changements à l’identité nationale entre trois diffèrent groupes. Pour continuer, nous parlerions de la vie des femmes et l’importance de leurs rapports dans Dolce. Dolce décrit comment l’Occupation des Allemands pendant la deuxième guerre mondiale change la société française. Cette situation reforme les villes et les citoyens de la France. Grâce à la guerre, beaucoup d’hommes ne sont pas dans les villes. Donc, quand les soldats allemands arrivent, ils remplacent les hommes français à la maison comme une figure d’autorité. Les Allemands ont le pouvoir maintenant, donc ils font les règles et les lois. Dans la ville il est interdit de circuler dans les rues entre neuf heures du soir et cinq heures du matin. Pendant l’Occupation, la coopération française est impérative. Les soldats allemands obtiennent tout qu’ils veulent: logement, la nourriture et les choses de la nécessité pour leur fête. L’Occupation apporte des changements drastiques en France. L’Occupation change l’identité nationale aussi. Dolce montre les sentiments de trois groupes. Le premier groupe comprend de personnes âgées. Pour la plupart ils n’aiment pas les Allemands. Les vielles femmes pensent à leurs fils qui sont à la bataille. Elles regardent les Allemands comme des monstres qui tuent leurs fils. Un autre exemple est quand Benoît tue un officier allemand. Beaucoup de personnes âgées n’essayent pas de traiter les Allemands bien. Les jeunes Français, cependant, prennent un intérêt dans les soldats. Ils sont plus ouverts aux soldats que les personnes âgées. Les jeunes femmes parlent souvent aux soldats. Mais en même temps, les jeunes ont le devoir de garder les autres Françaises comme Benoît. Le troisième groupe comprend de gens comme Lucille qui ne savent pas ce qu’ils pensent des soldats. Lucille a des sentiments compliqués envers les soldats et elle prend au milieu des deux groupes. Elle a des émotions pour Bruno, mais elle ne peut pas oublier son mari. L’identité nationale des femmes pendant l’Occupation change beaucoup et elle est très complexe. La vie pour les femmes change radicalement pendant l’Occupation. Dolce montre ces changements et les effets qu’ils ont sur les femmes. Quand la guerre commence beaucoup de français ne sont pas dans la ville. Sans leurs maris, les femmes font le travail à la maison et dans la ville. Les femmes sont seules dans la ville avec les enfants et les personnes âgés. Dolce montre comment les femmes de la ville réagissent à vivre avec les soldats. Les paysannes ouvrent leurs portes aux Allemands et, comme un résultat, ils changent leur vie. Un aspect de leur vie que la guerre change radicalement est les rapports des femmes. Il y a deux groupes de femmes dans Dolce. Les vielles femmes, qui n’aiment pas les Allemands, pensent seulement de leurs fils qui meurent en bataille. Au contraire, pour la plupart des jeunes femmes, les soldats deviennent des amis. Beaucoup de jeunes femmes vont aux fêtes des Allemands et tombent amoureuses d’eux. Le rapport entre les jeunes femmes et les Allemands est un problème pour les vielles femmes. Elles se sentent trahies par cette amitié. Il y a une division dans la ville entre les vielles et les jeunes femmes. Par exemple, quand Madame Angellier apprend du rapport entre Lucille et Bruno, elle ne parle pas et elle ferme soi-même dans sa chambre. Nous venons de voir que l’Occupation est une époque des changements en France. La guerre modifie l’identité nationale et les sentiments de toute la nation. Comme un groupe, les femmes ont effectué à bien des égards, en particulier leurs rapports avec les autres gens. N’est-il pas nécessaire à examiner les différentes classes sociales des femmes et comment elles ont effectué leurs rapports aussi?
idioma: Francês
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência, Avançado, Intermediário superior
Reparado manon@icard-maritime.com
En septembre 1939, la deuxième guerre mondiale commence en Europe. En mai 1940, les Allemands occupent la France. Cette époque est caractérisée par le manque de nourriture, les bombardements et nouvelles lois. Les Allemands réquisitionnent les maisons françaises et sont au pouvoir jusqu’en Décembre 1944. Dans le roman Suite Française, Irène Némirovsky décrit la vie des Français sous l’Occupation. Elle explique les effets de l’occupation sur les Français et surtout sur les femmes. En premier lieu, nous analyserons donc la situation de la France sous l’occupation et comment celle-ci a modifié la vie des Français. Ensuite, nous discuterons des évolutions de l’identité nationale entre trois diffèrent groupes. Pour finir, nous parlerons du quotidien des femmes et de l’importance de leurs rapports dans Dolce. Dolce décrit comment l’Occupation des Allemands pendant la deuxième guerre mondiale modifie la société française. Elle réforme la vie dans les villes et donc les conditions de vie des citoyens français. Bon nombre d’hommes ont fui les villes à cause de la guerre. De fait, quand les soldats allemands arrivent, ils remplacent les hommes français dans les foyers, en nouvelle figure d’autorité. Les Allemands, alors au pouvoir, édictent donc leurs règles et leurs lois. Un couvre-feu est imposé dans la ville: il devient interdit de circuler dans les rues entre 22h et 5h du matin. Durant l’Occupation, la coopération française est obligatoire. Les soldats allemands réquisitionnent tout ce dont ils ont besoin: logements, nourriture, mais aussi tout le nécessaire pour l'organisation des fêtes qu'ils donnent. L’Occupation induit des changements drastiques en France. L’Occupation modifie égalemeny l’identité nationale. Dolce montre les sentiments de trois groupes. Le premier groupe est composé de personnes âgées. Pour la plupart, ils n’apprécient pas les Allemands. Les femmes âgées pensent à leurs fils partis se battre. Elles regardent les Allemands comme des monstres qui tuent leurs fils. Nous pouvons citer pour exemple l'épisode où Benoît tue un officier allemand. Bon nombre de personnes âgées ne tentent pas de bien traiter les Allemands. A contrario, les jeunes Français représentés dans le second groupe, trouvent leur intérêt auprès des soldats. Ils leurs sont plus ouverts. Les jeunes femmes discutent souvent avec les soldats. Cependant, ces jeunes ont le devoir de ne pas exclure les autres Françaises comme Benoît. Le troisième groupe se compose de personnes comme Lucille qui ne définissent pas vraiment ce qu’ils pensent des soldats. Lucille éprouve des sentiments complexes envers eux et elle se situe plutôt entre deux groupes. Elle éprouve des sentiments pour Bruno, mais elle ne peut pas oublier son mari. L'Occupation modifie sensiblement l'identité nationale chez les femmes, et la rend très complexe. Le quotidien des femmes change radicalement sous l’Occupation. Dolce montre ces changements et leurs effets sur elles. Quand la guerre commence, beaucoup d'hommes français ont fui les villes. Privés de leurs maris, les femmes assurent alors seules le bon maintien de leur foyer ainsi que le travail dans les villes. Les femmes sont seules en ville avec les enfants et les personnes âgées. Dolce montre comment ces femmes citadines réagissent face à cette nouvelle vie auprès des soldats. De leur côté, les paysannes ouvrent leurs portes aux Allemands et en résulte un changement radical de leur vie. La guerre modifie surtout radicalement les rapports entre les femmes. On peut voir deux groupes distincts de femmes dans Dolce. Les femmes âgées, qui n’aiment pas les Allemands, pensent essentiellement à leurs fils qui meurent à la guerre. En revanche, pour la plupart des jeunes femmes, les soldats deviennent leurs amis. Bon nombre d'entre elles se rendent aux fêtes données par les Allemands, et s'en amourachent même. Les femmes âgées voient comme un problème ces rapports entre les jeunes femmes et les Allemands. Elles se sentent trahies par ces nouvelles amitiés. En ville, on voit nettement une séparation entre elles et les jeunes femmes. Par exemple, quand Madame Angellier apprend les liens existants entre Lucille et Bruno, elle ne dit rien, mais part s'enfermer dans sa chambre. Nous venons de voir que l’Occupation est une époque de changements profonds en France. La guerre modifie le sentiment d'identité nationale de toute la nation. Comme un groupe, les femmes ont effectué à bien des égards, en particulier leurs rapports avec les autres gens. N’est-il pas nécessaire d'examiner les différentes classes sociales de ces femmes, et comment elles ont vécu chacune ces changements?
Reparado PATRICIA01
En septembre 1939, la deuxième guerre mondiale commence en Europe. En mai 1940, les Allemands occupent la France. Cette époque est caractérisée par le manque de nourriture, les bombardements et de nouvelles règles. Les Allemands réquisitionnent les habitations et garderont le pouvoir jusqu’en décembre 1944.
Dans le roman Suite Française, Irène Némirovsky décrit la vie des Français sous l’occupation. Elle explique les effets de l’occupation sur les Français et tout particulièrement sur les femmes.
Dans un premier temps, nous analyserons la situation de la France sous l’occupation et ses conséquences sur la vie quotidienne des Français. Puis, nous discuterons des changements relatifs à l’identité nationale en observant trois diffèrent groupes. Pour finir, nous parlerons plus spécifiquement de la vie des femmes sous l’occupation et de l’importance des rapports qu’elles entretiennent dans Dolce. Dolce décrit comment l’Occupation allemande pendant la deuxième guerre mondiale a changé la société française. Cette situation a transformé la vie dans les villes et la vie des citoyens français. A cause de la guerre, beaucoup d’hommes se trouvent éloignés des villes. Ainsi, quand les soldats allemands arrivent, ils remplacent les hommes absents des foyers et font figure d’autorité. Les Allemands détiennent désormais le pouvoir, ils dictent leurs règles et leurs lois et interdisent alors la circulation dans les rues entre vingt et une heures et cinq heures du matin. Au moyen d’une coopération forcée, les soldats allemands obtiennent tout qu’ils veulent des français: le logement, la nourriture et tout ce qu’il leur est nécessaire pour organiser des festivités. L’occupation va apporter des changements drastiques en France et ira même jusqu’à bouleverser l’identité nationale.
Dolce montre les sentiments de trois groupes sociaux. Le premier groupe comprend les personnes âgées qui, pour la plupart d’entre elles, n’apprécient pas les Allemands. Les mères pensent à leurs fils partis se battre. Elles voient les Allemands comme des monstres assassinant leurs fils. L’épisode où Benoît tue un officier allemand illustre bien ce sentiment. Beaucoup de personnes âgées font preuve d’inimitié face aux Allemands. Les jeunes Français au contraire, trouvent de l’intérêt aux soldats. Ils sont plus ouverts que les personnes âgées et les jeunes femmes discutent souvent avec eux. Mais d’un autre côté, les jeunes garçons se sentent le devoir de prendre soin des Françaises, comme le fait Benoît par exemple. Le troisième groupe quant à lui, comprend des personnes comme Lucille qui ne savent que penser des soldats. Lucille a des sentiments compliqués envers les soldats et se situe entre les deux groupes. Elle ressent des émotions pour Bruno, mais ne peut pas oublier son mari. L’identité nationale des femmes pendant l’occupation est profondément bouleversée et très complexe à décrire. La vie des femmes change radicalement pendant l’Occupation. Dolce montre ces changements et leurs effets sur les femmes. Quand la guerre commence beaucoup d’hommes quittent les villes. En l’absence de leurs maris, les femmes se voient contraintes de s’occuper seules de leur foyer et d’aller travailler en ville. Elles se retrouvent seules dans les villes avec les enfants et les personnes âgées. Dolce montre comment ces femmes confrontées en ville aux soldats réagissent face à la cohabitation avec les Allemands. C’est ainsi que les femmes issues des campagnes ouvrent leurs portes aux Allemands et, qu’il en résulte un changement dans leur vie.
Comme on vient de le voir, le changement le plus radical engendré par la guerre se trouve dans les attitudes des femmes. Il y a deux groupes de femmes opposés dans Dolce. D’un côté les femmes plus âgées, qui n’apprécient pas les Allemands car elles pensent à leurs fils qui meurent sur le champ de bataille, et de l’autre, les jeunes femmes qui pour la plupart, sympathisent avec les soldats allemands. Beaucoup d’entre elles se rendent aux soirées organisées par les Allemands et en tombent même amoureuses. Ce rapport entre les jeunes femmes françaises et les soldats Allemands constitue un problème pour l’autre groupe de femmes. Elles se sentent trahies par ces amitiés. Une division nait entre les femmes plus âgées et les jeunes filles. Ainsi, quand Madame Angellier apprend les liens existant entre Lucille et Bruno, elle ne dit pas un mot et s’enferme dans sa chambre. Nous venons de voir que la période de l’occupation correspond à une époque de changements en France. La guerre modifie l’identité nationale et les sentiments de toute la nation. En tant que groupe social, les femmes ont été affectées à bien des égards, en particulier dans leurs rapports avec les autres. (N’est-il pas nécessaire d’examiner les différentes classes sociales de femmes et comment elles ont effectué leurs rapports aussi????? )
Dans le roman Suite Française, Irène Némirovsky décrit la vie des Français sous l’occupation. Elle explique les effets de l’occupation sur les Français et tout particulièrement sur les femmes.
Dans un premier temps, nous analyserons la situation de la France sous l’occupation et ses conséquences sur la vie quotidienne des Français. Puis, nous discuterons des changements relatifs à l’identité nationale en observant trois diffèrent groupes. Pour finir, nous parlerons plus spécifiquement de la vie des femmes sous l’occupation et de l’importance des rapports qu’elles entretiennent dans Dolce. Dolce décrit comment l’Occupation allemande pendant la deuxième guerre mondiale a changé la société française. Cette situation a transformé la vie dans les villes et la vie des citoyens français. A cause de la guerre, beaucoup d’hommes se trouvent éloignés des villes. Ainsi, quand les soldats allemands arrivent, ils remplacent les hommes absents des foyers et font figure d’autorité. Les Allemands détiennent désormais le pouvoir, ils dictent leurs règles et leurs lois et interdisent alors la circulation dans les rues entre vingt et une heures et cinq heures du matin. Au moyen d’une coopération forcée, les soldats allemands obtiennent tout qu’ils veulent des français: le logement, la nourriture et tout ce qu’il leur est nécessaire pour organiser des festivités. L’occupation va apporter des changements drastiques en France et ira même jusqu’à bouleverser l’identité nationale.
Dolce montre les sentiments de trois groupes sociaux. Le premier groupe comprend les personnes âgées qui, pour la plupart d’entre elles, n’apprécient pas les Allemands. Les mères pensent à leurs fils partis se battre. Elles voient les Allemands comme des monstres assassinant leurs fils. L’épisode où Benoît tue un officier allemand illustre bien ce sentiment. Beaucoup de personnes âgées font preuve d’inimitié face aux Allemands. Les jeunes Français au contraire, trouvent de l’intérêt aux soldats. Ils sont plus ouverts que les personnes âgées et les jeunes femmes discutent souvent avec eux. Mais d’un autre côté, les jeunes garçons se sentent le devoir de prendre soin des Françaises, comme le fait Benoît par exemple. Le troisième groupe quant à lui, comprend des personnes comme Lucille qui ne savent que penser des soldats. Lucille a des sentiments compliqués envers les soldats et se situe entre les deux groupes. Elle ressent des émotions pour Bruno, mais ne peut pas oublier son mari. L’identité nationale des femmes pendant l’occupation est profondément bouleversée et très complexe à décrire. La vie des femmes change radicalement pendant l’Occupation. Dolce montre ces changements et leurs effets sur les femmes. Quand la guerre commence beaucoup d’hommes quittent les villes. En l’absence de leurs maris, les femmes se voient contraintes de s’occuper seules de leur foyer et d’aller travailler en ville. Elles se retrouvent seules dans les villes avec les enfants et les personnes âgées. Dolce montre comment ces femmes confrontées en ville aux soldats réagissent face à la cohabitation avec les Allemands. C’est ainsi que les femmes issues des campagnes ouvrent leurs portes aux Allemands et, qu’il en résulte un changement dans leur vie.
Comme on vient de le voir, le changement le plus radical engendré par la guerre se trouve dans les attitudes des femmes. Il y a deux groupes de femmes opposés dans Dolce. D’un côté les femmes plus âgées, qui n’apprécient pas les Allemands car elles pensent à leurs fils qui meurent sur le champ de bataille, et de l’autre, les jeunes femmes qui pour la plupart, sympathisent avec les soldats allemands. Beaucoup d’entre elles se rendent aux soirées organisées par les Allemands et en tombent même amoureuses. Ce rapport entre les jeunes femmes françaises et les soldats Allemands constitue un problème pour l’autre groupe de femmes. Elles se sentent trahies par ces amitiés. Une division nait entre les femmes plus âgées et les jeunes filles. Ainsi, quand Madame Angellier apprend les liens existant entre Lucille et Bruno, elle ne dit pas un mot et s’enferme dans sa chambre. Nous venons de voir que la période de l’occupation correspond à une époque de changements en France. La guerre modifie l’identité nationale et les sentiments de toute la nation. En tant que groupe social, les femmes ont été affectées à bien des égards, en particulier dans leurs rapports avec les autres. (N’est-il pas nécessaire d’examiner les différentes classes sociales de femmes et comment elles ont effectué leurs rapports aussi????? )
Reparado Solveig
En septembre 1939 la Deuxième Guerre Mondiale a commence en Europe. En mai 1940 les troupes allemand ont occupe France. A cette époque-la les habitants de la France eprouvaient le manque de la nourriture, des bombardements et nouvelles ordres. Les Allemands ont habite dans des maisons des français ou ils ont installe leurs ordres jusqu’à décembre 1944. Dans le roman Suite Française, Irène Némirovsky, la vie des Français a ete ecrite sous l’Occupation. Elle explique les effets de l’occupation sur les Français et surtout les femmes. Nous analyserons, tout d’abord, la situation de l’Occupation en France et comment elle a change la vie française. Puis, il faudra discuter de changements à l’identité nationale entre trois diffèrent groupes. Pour continuer, nous parlerons de la vie des femmes et l’importance de leurs rapports dans Dolce. Dolce décrit comment l’Occupation des Allemands a change la société française pendant la deuxième guerre mondiale. Cette situation a reforme des villes et les citoyens de la France. Grâce à la guerre, beaucoup d’hommes n'etaient pas a leurs villes. Donc, quand les soldats allemands sont arrives, ils ont remplace des hommes français à la maison comme des personnes d’autorité. Danns ce moment-la les Allemands avaient le pouvoir, donc ils faisaient leurs ordres et leurs droits. Dans la ville il etait interdit de circuler dans les rues entre neuf heures du soir et cinq heures du matin. Pendant l’Occupation, la coopération française etaient impérative. Des soldats allemands ont obtenu tout qu’ils voulaient: des logement, de la nourriture et des choses nessecaires pour leur fête. L’Occupation a apporte des changements dramatiques en France. L’Occupation change l’identité nationale aussi. Dolce montre les sentiments de trois groupes. Le premier groupe comprend de personnes âgées. Pour la plupart ils n’aiment pas les Allemands. Les vielles femmes pensent à leurs fils qui sont à la bataille. Elles regardent les Allemands comme des monstres qui tuent leurs fils. Un autre exemple est quand Benoît tue un officier allemand. Beaucoup de personnes âgées n’essayent pas de traiter les Allemands bien. Les jeunes Français, cependant, prennent un intérêt dans les soldats. Ils sont plus ouverts aux soldats que les personnes âgées. Les jeunes femmes parlent souvent aux soldats. Mais en même temps, les jeunes ont le devoir de garder les autres Françaises comme Benoît. Le troisième groupe comprend de gens comme Lucille qui ne savent pas ce qu’ils pensent des soldats. Lucille a des sentiments compliqués envers les soldats et elle prend au milieu des deux groupes. Elle a des émotions pour Bruno, mais elle ne peut pas oublier son mari. L’identité nationale des femmes pendant l’Occupation change beaucoup et elle est très complexe. La vie pour les femmes change radicalement pendant l’Occupation. Dolce montre ces changements et les effets qu’ils ont sur les femmes. Quand la guerre commence beaucoup de français ne sont pas dans la ville. Sans leurs maris, les femmes font le travail à la maison et dans la ville. Les femmes sont seules dans la ville avec les enfants et les personnes âgés. Dolce montre comment les femmes de la ville réagissent à vivre avec les soldats. Les paysannes ouvrent leurs portes aux Allemands et, comme un résultat, ils changent leur vie. Un aspect de leur vie que la guerre change radicalement est les rapports des femmes. Il y a deux groupes de femmes dans Dolce. Les vielles femmes, qui n’aiment pas les Allemands, pensent seulement de leurs fils qui meurent en bataille. Au contraire, pour la plupart des jeunes femmes, les soldats deviennent des amis. Beaucoup de jeunes femmes vont aux fêtes des Allemands et tombent amoureuses d’eux. Le rapport entre les jeunes femmes et les Allemands est un problème pour les vielles femmes. Elles se sentent trahies par cette amitié. Il y a une division dans la ville entre les vielles et les jeunes femmes. Par exemple, quand Madame Angellier apprend du rapport entre Lucille et Bruno, elle ne parle pas et elle ferme soi-même dans sa chambre. Nous venons de voir que l’Occupation est une époque des changements en France. La guerre modifie l’identité nationale et les sentiments de toute la nation. Comme un groupe, les femmes ont effectué à bien des égards, en particulier leurs rapports avec les autres gens. N’est-il pas nécessaire à examiner les différentes classes sociales des femmes et comment elles ont effectué leurs rapports aussi?
Por favor, corrija textos a francês:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita