CorrectMyText Usuário
Francês idioma
Texto para a correcção do usuário joaodopastel@gmail.com
C´est un texte technique que j´ai essayé de traduire d´un site de l´internet du portuguais pour le français. Je sais que c´est un peut ennuyant, mais je dois le faire parce que je dois apprendre le français technique. Merci Beaucoup.
''
Offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin d'améliorer encore les résultats et le chiffre d´affaire du client, en réalisant le service en externe avec une haute valeur ajoutée intellectuellement. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons mutuellement non seulement augmenter le marché mais aussi assurer la survie pendant n´importe quelle situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans d'expérience dans le marché national et international, qui a des principes solides d´éthique, les processus de qualité et la prestation des services offerts par une équipe hautement qualifiée de professionnels.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant et en proposant l'amélioration continue mutuelle des procédures, normes et de la culture.
XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise pour que vous puissiez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant les services avec XYZ dans les domaines de l'ingénierie et de gestion, votre entreprise peut compter sur une équipe de différents formations, hautement qualifiés, ayant une expérience dans le marché du travail et toujours à jour dans les derniers outils.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services dans l'ingénierie avancée, l'analyse conceptuelle, CAO (Conception Assisté par Ordinateur), IAO (Ingénierie Assisté par Ordinateur), FAO (Fabrication Assisté par Ordinateur) et de la documentation technique des produits, machines et appareils.
Revente
XYZ a une équipe spécialisée dans la revente des logiciels d´ingénierie et des solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Dans notre portefeuille de produits complet, nous avons des solutions technologiques pour les partenaires qui sont très respectés sur la scène internationale comme A, B, C, D, E...
Formation
XYZ est qualifié en tant que partenaire de formation certifié en ayant une équipe certifiés par JKL pour donner des formations dans JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériaux et des méthodes pédagogiques propres à JKL et nos professeurs ont une vaste expérience professionnelle, la connaissance des problèmes rencontrés dans la vie d'ingénieurs et de techniciens de votre entreprise.
idioma: Francês
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência, Avançado
''
Offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin d'améliorer encore les résultats et le chiffre d´affaire du client, en réalisant le service en externe avec une haute valeur ajoutée intellectuellement. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons mutuellement non seulement augmenter le marché mais aussi assurer la survie pendant n´importe quelle situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans d'expérience dans le marché national et international, qui a des principes solides d´éthique, les processus de qualité et la prestation des services offerts par une équipe hautement qualifiée de professionnels.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant et en proposant l'amélioration continue mutuelle des procédures, normes et de la culture.
XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise pour que vous puissiez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant les services avec XYZ dans les domaines de l'ingénierie et de gestion, votre entreprise peut compter sur une équipe de différents formations, hautement qualifiés, ayant une expérience dans le marché du travail et toujours à jour dans les derniers outils.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services dans l'ingénierie avancée, l'analyse conceptuelle, CAO (Conception Assisté par Ordinateur), IAO (Ingénierie Assisté par Ordinateur), FAO (Fabrication Assisté par Ordinateur) et de la documentation technique des produits, machines et appareils.
Revente
XYZ a une équipe spécialisée dans la revente des logiciels d´ingénierie et des solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Dans notre portefeuille de produits complet, nous avons des solutions technologiques pour les partenaires qui sont très respectés sur la scène internationale comme A, B, C, D, E...
Formation
XYZ est qualifié en tant que partenaire de formation certifié en ayant une équipe certifiés par JKL pour donner des formations dans JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériaux et des méthodes pédagogiques propres à JKL et nos professeurs ont une vaste expérience professionnelle, la connaissance des problèmes rencontrés dans la vie d'ingénieurs et de techniciens de votre entreprise.
Reparado kloween13
C´est un texte technique que j´ai essayé de traduire d´un site de l´internet du portuguais pour le français. Je sais que c´est un peu ennuyant, mais je dois le faire parce que je dois apprendre le français technique. Merci Beaucoup.
''
Offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin d'améliorer encore les résultats et le chiffre d´affaire du client, en réalisant le service en externe avec une haute valeur ajoutée intellectuellement. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons mutuellement non seulement augmenter le marché mais aussi assurer la survie pendant n´importe quelle situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans sur le marché national et international, qui a des principes solides d´éthique, des processus de qualité et une prestation de services offerts par une équipe hautement qualifiée de professionnels.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant et en proposant l'amélioration continue mutuelle des procédures, des normes et de la culture.
XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise pour que vous puissiez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant les services avec XYZ dans les domaines de l'ingénierie et de la gestion, votre entreprise peut compter sur une équipe avec des membres ayant des formations différentes, hautement qualifiés, ayant une expérience sur le marché du travail et toujours au courant des derniers outils.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services dans l'ingénierie avancée, l'analyse conceptuelle, CAO (Conception Assistée par Ordinateur), IAO (Ingénierie Assistée par Ordinateur), FAO (Fabrication Assistée par Ordinateur) et de la documentation technique de produits, machines et appareils.
Revente
XYZ a une équipe spécialisée dans la revente de logiciels d´ingénierie et de solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Dans notre portefeuille de produits qui est très complet, nous avons des solutions technologiques pour les partenaires qui sont respectés sur la scène internationale comme A, B, C, D, E...
Formation
XYZ est qualifiée en tant que partenaire de formation certifié en ayant une équipe certifiée par JKL pour proposer des formations dans JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériaux et des méthodes pédagogiques propres à JKL et nos professeurs ont une longue expérience professionnelle, connaissent les problèmes rencontrés dans la vie d'ingénieurs et de techniciens dans une entreprise comme la vôtre.
''
Offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin d'améliorer encore les résultats et le chiffre d´affaire du client, en réalisant le service en externe avec une haute valeur ajoutée intellectuellement. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons mutuellement non seulement augmenter le marché mais aussi assurer la survie pendant n´importe quelle situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans sur le marché national et international, qui a des principes solides d´éthique, des processus de qualité et une prestation de services offerts par une équipe hautement qualifiée de professionnels.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant et en proposant l'amélioration continue mutuelle des procédures, des normes et de la culture.
XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise pour que vous puissiez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant les services avec XYZ dans les domaines de l'ingénierie et de la gestion, votre entreprise peut compter sur une équipe avec des membres ayant des formations différentes, hautement qualifiés, ayant une expérience sur le marché du travail et toujours au courant des derniers outils.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services dans l'ingénierie avancée, l'analyse conceptuelle, CAO (Conception Assistée par Ordinateur), IAO (Ingénierie Assistée par Ordinateur), FAO (Fabrication Assistée par Ordinateur) et de la documentation technique de produits, machines et appareils.
Revente
XYZ a une équipe spécialisée dans la revente de logiciels d´ingénierie et de solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Dans notre portefeuille de produits qui est très complet, nous avons des solutions technologiques pour les partenaires qui sont respectés sur la scène internationale comme A, B, C, D, E...
Formation
XYZ est qualifiée en tant que partenaire de formation certifié en ayant une équipe certifiée par JKL pour proposer des formations dans JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériaux et des méthodes pédagogiques propres à JKL et nos professeurs ont une longue expérience professionnelle, connaissent les problèmes rencontrés dans la vie d'ingénieurs et de techniciens dans une entreprise comme la vôtre.
Reparado PATRICIA01
C´est un texte technique que j´ai essayé de traduire d´un site internet, du portugais vers le français. Je sais que c´est un peu ennuyeux, mais je dois le faire parce que je dois apprendre le français technique. Merci beaucoup.
''
Notre objectif est d’offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin de faire progresser le chiffre d´affaire du client, en réalisant un service en externe d’une haute valeur ajoutée. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons non seulement ensemble, gagner des parts de marché mais aussi assurer la survie mutuelle de nos entreprises et ce, quelle que soit situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans sur le marché national et international et qui possède de solides principes éthiques, des normes de qualité et des prestations de service dispensées par une équipe de professionnels hautement qualifiés.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant leurs procédures, leurs normes et leur culture afin de pouvoir leur apporter des améliorations constantes.
De plus, XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise puisque vous pourrez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant ses services dans les domaines de l'ingénierie et de la gestion, XYZ met à la disposition des entreprises une équipe de différents formateurs hautement qualifiés, ayant une expérience du marché du travail et toujours à la pointe des dernière innovations technologiques.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services d'ingénierie avancée, d’analyse conceptuelle, de CAO (Conception Assistée par Ordinateur), d’IAO (Ingénierie Assistée par Ordinateur), de FAO (Fabrication Assistée par Ordinateur) et de documentation technique sur les produits et matériels informatiques.
Revente
XYZ est doté d’une équipe spécialisée dans la revente de logiciels d´ingénierie et de solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Notre portefeuille de produits et de services apporte une gamme de solutions complètes à tous nos partenaires, celle-ci est très réputée sur le marché international comme le montrent nos références clients (A, B, C, D, E... ).
Formation
XYZ est qualifié en tant que partenaire de formation grâce à la certification JKL qui permet de proposer des formations aux JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériels et des méthodes pédagogiques propres à JKL, nos formateurs possèdent une vaste expérience professionnelle, et répondent en toute connaissance de cause aux problèmes rencontrés quotidiennement par les ingénieurs et les techniciens dans les entreprises.
''
Notre objectif est d’offrir des solutions fiables dans le domaine de la technologie afin de faire progresser le chiffre d´affaire du client, en réalisant un service en externe d’une haute valeur ajoutée. En établissant des partenariats à long terme, nous pourrons non seulement ensemble, gagner des parts de marché mais aussi assurer la survie mutuelle de nos entreprises et ce, quelle que soit situation économique.
L´entreprise XYZ est une entreprise établie depuis plus de 15 ans sur le marché national et international et qui possède de solides principes éthiques, des normes de qualité et des prestations de service dispensées par une équipe de professionnels hautement qualifiés.
Nous maintenons des relations à long terme avec nos clients, en assimilant leurs procédures, leurs normes et leur culture afin de pouvoir leur apporter des améliorations constantes.
De plus, XYZ offre une flexibilité de négociation pour votre entreprise puisque vous pourrez choisir un contrat adapté à vos besoins.
Externalisation
En externalisant ses services dans les domaines de l'ingénierie et de la gestion, XYZ met à la disposition des entreprises une équipe de différents formateurs hautement qualifiés, ayant une expérience du marché du travail et toujours à la pointe des dernière innovations technologiques.
Développement de produits
L´entreprise XYZ fournit des services d'ingénierie avancée, d’analyse conceptuelle, de CAO (Conception Assistée par Ordinateur), d’IAO (Ingénierie Assistée par Ordinateur), de FAO (Fabrication Assistée par Ordinateur) et de documentation technique sur les produits et matériels informatiques.
Revente
XYZ est doté d’une équipe spécialisée dans la revente de logiciels d´ingénierie et de solutions PLM (Product Lifecycle Management - Gestion du Cycle de Vie du Produit). Notre portefeuille de produits et de services apporte une gamme de solutions complètes à tous nos partenaires, celle-ci est très réputée sur le marché international comme le montrent nos références clients (A, B, C, D, E... ).
Formation
XYZ est qualifié en tant que partenaire de formation grâce à la certification JKL qui permet de proposer des formations aux JKLSOFTWARES. Nos cours utilisent des matériels et des méthodes pédagogiques propres à JKL, nos formateurs possèdent une vaste expérience professionnelle, et répondent en toute connaissance de cause aux problèmes rencontrés quotidiennement par les ingénieurs et les techniciens dans les entreprises.
Por favor, corrija textos a francês:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita