CorrectMyText Usuário
Espanhol idioma
Texto para a correcção do usuário Higelin
Caminé en el bosque el mes pasado, cuando vé un conejo bajo un árbol. De repente un lobo saltó cerca del animal. El conejo, qué hizo la comida para sus hijos, fue asustado y se cayo en las manzanas que las llevó para conejitos. El lobo dijo: "jajaja, tengo un poder tan grande! " El pobre conejo contestó: "No me comes! Soy demasiado joven para morir! " "No te preocupes! No voy a matarte, ahora soy vegetariano... El medico lo me ha aconsejado para mi salud. " "Qué sorpresa! Está difícil? " preguntó el conejo. "No, es el opuesto! Opino que es muy fácil! Puedo pedirte una manzana, por favor? "
idioma: Espanhol
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência, Avançado
Reparado Hyena
Caminaba por el bosque el mes pasado, cuando ví un conejo bajo un árbol. De repente un lobo saltó cerca del animal. El conejo, que hacía la comida para sus hijos, se asustó y cayó sobre las manzanas que llevaba para los conejitos. El lobo dijo: "¡jajaja, tengo un gran poder! " El pobre conejo contestó: "¡No me comas! ¡Soy demasiado joven para morir! " "¡No te preocupes! No voy a matarte, ahora soy vegetariano... El médico me lo ha aconsejado para mi salud. " "¡Qué sorpresa! ¿Es difícil? " preguntó el conejo. "No, ¡es lo opuesto! ¡Opino que es muy fácil! ¿Puedo pedirte una manzana, por favor? "
Hyena:
Overall very good! Some small mixups between "ser" and "estar" verbs, a couple of wrong tenses here and there and some parts that were technically-correct-but-needed-fixing-for-coherency/didn't sound natural, but that is all! Also added ¡ and ¿ as needed, mostly for visual appeal.
Por favor, corrija textos a espanhol:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita