CorrectMyText Usuário
Dutch idioma
Texto para a correcção do usuário annacr
Hoogtemeter met Kompas & Weer
> > > > >
>>> Als je geen geduld hebt om thuis te blijven en onbekende plaatsen je aan trekken, kun je zonder vrees naar avonturen zoeken met de moderne applicatie Hoogtemeter met Kompas & Weer.
Hoogtemeter met Kompas & Weer garandeert je de nauwkeurigste en nuttigste informatie om je goed te oriёnteren in 3D ruimte.
□□□ Met deze applicatie kun je gemakkelijk je route controleren, het weer checken en de indrukwekkendste momenten van je reizen vastleggen. Zijn vriendelijke en hoogfunctionele interface zal graag alle richtingen van je toeristische enthousiasme onderhouden.
□□□ Als je gaat wandelen of jagen in de wilde natuur, of op een georganiseerde expeditie om bergen te veroveren, kun je altijd horizontale en verticale coördinaten van je locatie controleren met behulp van je i-toestel.
□□□ Met de wonders van GPS-navigatie zal Hoogtemeter met Kompas & Weer je helpen om je weg niet kwijt te raken, een benodigd punt te vinden in een open landschap, en zal hij je altijd juist tonen in welke richting je naartoe moet.
□ Wat kun je doen met Hoogtemeter met Kompas & Weer? □
• De hoogte meten in meters en voeten.
• Automatisch bepalen van de breedtegraad en longitude coördinaten van je locatie.
• De richting bepalen met behulp van de kompas.
• De temperatuur en windsnelheid controleren.
• Precieze tijd weten voor de zonsopgang en zonsondergang.
• Maateenheden wijzigen.
• De gegevneskwaliteit controleren.
• Foto’s maken van de plaatsen waar je bent en hun hoogte aangeven.
• De gemaakte foto’s verzenden naar e-mail en Facebook.
>>> Hoogtemeter met Kompas & Weer is een handige, compacte en nauwkeurige coordinator die altijd bij de hand is.
> Verover bergen, meet de hoogte en maak je records merkbaar. > Verras je vrienden en familie met je toeristische foto’s. Laat ze trots op je zijn! <
>>>>>
*** Goede, nauwkeurige Hoogtemeter. Ik vind zijn functies interessant en zijn interface handig.
*** Een geweldige app. Werkt goed. Heel nuttig en handig.
*** Coel, aanrader! Hij is gemakkelijk in gebruik, je kunt je er eenvoudig in oriёnteren. Toont alle benodigde informatie!
idioma: Dutch
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência
> > > > >
>>> Als je geen geduld hebt om thuis te blijven en onbekende plaatsen je aan trekken, kun je zonder vrees naar avonturen zoeken met de moderne applicatie Hoogtemeter met Kompas & Weer.
Hoogtemeter met Kompas & Weer garandeert je de nauwkeurigste en nuttigste informatie om je goed te oriёnteren in 3D ruimte.
□□□ Met deze applicatie kun je gemakkelijk je route controleren, het weer checken en de indrukwekkendste momenten van je reizen vastleggen. Zijn vriendelijke en hoogfunctionele interface zal graag alle richtingen van je toeristische enthousiasme onderhouden.
□□□ Als je gaat wandelen of jagen in de wilde natuur, of op een georganiseerde expeditie om bergen te veroveren, kun je altijd horizontale en verticale coördinaten van je locatie controleren met behulp van je i-toestel.
□□□ Met de wonders van GPS-navigatie zal Hoogtemeter met Kompas & Weer je helpen om je weg niet kwijt te raken, een benodigd punt te vinden in een open landschap, en zal hij je altijd juist tonen in welke richting je naartoe moet.
□ Wat kun je doen met Hoogtemeter met Kompas & Weer? □
• De hoogte meten in meters en voeten.
• Automatisch bepalen van de breedtegraad en longitude coördinaten van je locatie.
• De richting bepalen met behulp van de kompas.
• De temperatuur en windsnelheid controleren.
• Precieze tijd weten voor de zonsopgang en zonsondergang.
• Maateenheden wijzigen.
• De gegevneskwaliteit controleren.
• Foto’s maken van de plaatsen waar je bent en hun hoogte aangeven.
• De gemaakte foto’s verzenden naar e-mail en Facebook.
>>> Hoogtemeter met Kompas & Weer is een handige, compacte en nauwkeurige coordinator die altijd bij de hand is.
> Verover bergen, meet de hoogte en maak je records merkbaar. > Verras je vrienden en familie met je toeristische foto’s. Laat ze trots op je zijn! <
>>>>>
*** Goede, nauwkeurige Hoogtemeter. Ik vind zijn functies interessant en zijn interface handig.
*** Een geweldige app. Werkt goed. Heel nuttig en handig.
*** Coel, aanrader! Hij is gemakkelijk in gebruik, je kunt je er eenvoudig in oriёnteren. Toont alle benodigde informatie!
Reparado Carola
Hoogtemeter met Kompas & Weer
> > > > >
>>> Als je geen geduld hebt om thuis te blijven en onbekende plaatsen je aantrekken, kun je zonder vrees naar avonturen zoeken met de moderne applicatie Hoogtemeter met Kompas & Weer.
THIS SENTENCE IS A BIT CONFUSING. MAYBE YOU HAVE TO CHANGE THE EXACT TRANSLATION AL LITTLE AND USE THIS TEXT:
Als je te ongedurig bent om thuis blijven omdat onbekende plaatsen je aantrekken, kun je nu onbezorgd je avonturen vast voorbereiden met de moderne applicatie....
Hoogtemeter met Kompas & Weer garandeert je de nauwkeurigste en nuttigste informatie om je goed te oriёnteren in 3D ruimte.
□□□ Met deze applicatie kun je gemakkelijk je route controleren, het weer checken en de indrukwekkendste momenten van je reizen vastleggen. Zijn vriendelijke en hoogfunctionele interface zal je graag begeleiden in alle richtingen van je toeristische enthousiasme.
□□□ Als je gaat wandelen of jagen in de wilde natuur, of op een georganiseerde expeditie gaat om bergen te veroveren, kun je altijd horizontale en verticale coördinaten van je locatie controleren met behulp van je i-toestel.
□□□ Dankzij GPS-navigatie zal Hoogtemeter met Kompas & Weer je helpen om niet te verdwalen en een benodigd punt te vinden in een open landschap, en zal hij je altijd precies tonen in welke richting je moet (gaan).
I WOULD CHANGE 'een benodigd punt' INTO 'een oriëntatiepunt'
□ Wat kun je doen met Hoogtemeter met Kompas & Weer? □
• De hoogte meten in meters en voeten.
• Automatisch bepalen van de breedtegraad en longitude coördinaten van je locatie.
• De richting bepalen met behulp van het kompas.
• De temperatuur en windsnelheid controleren.
• Exacte tijd weten voor de zonsopgang en zonsondergang.
• Maateenheden wijzigen.
• De gegevenskwaliteit controleren.
• Foto’s maken van de plaatsen waar je bent en hun hoogte aangeven.
• De gemaakte foto’s verzenden naar e-mail en Facebook.
>>> Hoogtemeter met Kompas & Weer is een handige, compacte en nauwkeurige coördinator die altijd bij de hand is.
> Verover bergen, meet de hoogte en maak je records merkbaar. > Verras je vrienden en familie met je toeristische foto’s. Laat ze trots op je zijn! <
>>>>>
*** Goede, nauwkeurige Hoogtemeter. Ik vind zijn functies interessant en zijn interface handig.
*** Een geweldige app. Werkt goed. Heel nuttig en handig.
*** Cool, aanrader! Hij is gemakkelijk in gebruik, je kunt je er eenvoudig mee oriёnteren. Toont alle benodigde informatie!
> > > > >
>>> Als je geen geduld hebt om thuis te blijven en onbekende plaatsen je aantrekken, kun je zonder vrees naar avonturen zoeken met de moderne applicatie Hoogtemeter met Kompas & Weer.
THIS SENTENCE IS A BIT CONFUSING. MAYBE YOU HAVE TO CHANGE THE EXACT TRANSLATION AL LITTLE AND USE THIS TEXT:
Als je te ongedurig bent om thuis blijven omdat onbekende plaatsen je aantrekken, kun je nu onbezorgd je avonturen vast voorbereiden met de moderne applicatie....
Hoogtemeter met Kompas & Weer garandeert je de nauwkeurigste en nuttigste informatie om je goed te oriёnteren in 3D ruimte.
□□□ Met deze applicatie kun je gemakkelijk je route controleren, het weer checken en de indrukwekkendste momenten van je reizen vastleggen. Zijn vriendelijke en hoogfunctionele interface zal je graag begeleiden in alle richtingen van je toeristische enthousiasme.
□□□ Als je gaat wandelen of jagen in de wilde natuur, of op een georganiseerde expeditie gaat om bergen te veroveren, kun je altijd horizontale en verticale coördinaten van je locatie controleren met behulp van je i-toestel.
□□□ Dankzij GPS-navigatie zal Hoogtemeter met Kompas & Weer je helpen om niet te verdwalen en een benodigd punt te vinden in een open landschap, en zal hij je altijd precies tonen in welke richting je moet (gaan).
I WOULD CHANGE 'een benodigd punt' INTO 'een oriëntatiepunt'
□ Wat kun je doen met Hoogtemeter met Kompas & Weer? □
• De hoogte meten in meters en voeten.
• Automatisch bepalen van de breedtegraad en longitude coördinaten van je locatie.
• De richting bepalen met behulp van het kompas.
• De temperatuur en windsnelheid controleren.
• Exacte tijd weten voor de zonsopgang en zonsondergang.
• Maateenheden wijzigen.
• De gegevenskwaliteit controleren.
• Foto’s maken van de plaatsen waar je bent en hun hoogte aangeven.
• De gemaakte foto’s verzenden naar e-mail en Facebook.
>>> Hoogtemeter met Kompas & Weer is een handige, compacte en nauwkeurige coördinator die altijd bij de hand is.
> Verover bergen, meet de hoogte en maak je records merkbaar. > Verras je vrienden en familie met je toeristische foto’s. Laat ze trots op je zijn! <
>>>>>
*** Goede, nauwkeurige Hoogtemeter. Ik vind zijn functies interessant en zijn interface handig.
*** Een geweldige app. Werkt goed. Heel nuttig en handig.
*** Cool, aanrader! Hij is gemakkelijk in gebruik, je kunt je er eenvoudig mee oriёnteren. Toont alle benodigde informatie!
Por favor, corrija textos a dutch:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita