CorrectMyText Usuário
Dutch idioma
Texto para a correcção do usuário mapaclotom
Er is nu een grensproblematiek tussen VS en Mexico. Er zijn inderdaad illegalen die uit Mexico naar Verenigde Staten komen. Deze illegale migratie is vaak het voorwerp van publieke debatten en trekt de aandacht van politici zoals Donald Trump die een muur tussen VS en Mexico wil bouwen. Veel Mexicanen laten alles achter hun en vertrekken naar VS wat vaak leidt tot de dood. Ik vind dat de situatie in Amerika tristig is.
Om te begginen begrijp ik de Mexicanen di de grens overstreek. De lonen in Mexico zijn lage, de criminaliteit is hoog. Bovendien is het levenstandaard heel slecht (wat HDI betreft). In vergelijking met Mexico zijn de VS een perfect land. De levenstandaard is goed, er zijn hoger lonen en meer werk dan in Mexico. Dat is ook perfect voor kinderen die van goede schoolsysteem willen genieten en als een baby in VS is geboren, word hij direct VS-burgers. Dus met levensomstandigheden zo moeilijk begrijp ik de Mexicanen die naar VS gaan.
Toch begrijp ik ook de VS-burgers die niet blij zijn omdat er veel gevolgen van het grensverkeer zijn. Er is bijvoorbeeld meer criminaliteit en meer smokkelaars en de armoede groei aan de grens. Bovendien de Mexicaanse kinderen doen de schoolkosten stijgen en halen het niveau naar beneden. Dus dat blijf een probleem voor de Mexicanen. Vooral voor de inwoners in de staten Texas, New Mexico, Arizona en California. Dat zijn de vier staten waar de meese illegale Mexicaanse migrantent het land binnenkomen. Met deze gevolgen begrijp ik de inwoners die strenger maatregels aan de grens willen.
Wat economie betreft is het grens interessant voor de beide landen. Er zijn inderdaad meer dan 2 700 maquiladoras (export-bedrijven) aan de Mexicaanse grens. De maquiladoras zijn een van de grote inkomsten van Mexico dus dat is gunstig voor Mexico. Deze bedrijven zijn ook interresant voor VS omdat de arbeiderslonen in Mexico zijn lagere dan in VS. Ik vind dat een goede idee is om handels tussen de twee landen te doen omadat dat werk in Mexico creëert en dat is beter voor de leven van Mexicanen.
Bovendien is er ook de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA) die een vrijhandelszone tussen Canada, VS en Mexico omvat dat is dus geregulariseerd en veilig.
Voor mij het grootste probleem is de veiligheid aan de grens. Er zijn te veel ongevalen en doden met deze grens. Ik ga eens meet de mensen die zeggen dat de illegalen mogen niet de grens oversteken maar sommige agent doden migranten en ik vind dat te ver gaan en we moeten een oplossing vinden. Voor mij is een mur niett nodig en is te radicaal. De beste oplossing is de douaniers meer geld en middelen te geven. Initiatieven lanceren om de veiligheid te verhogen of welvaartsplan zoals "Security and Prosperity PartnerShip" proberen de landen veiliger te maken zijn de beste oplossingen.
Als ik een conclusie moet trekken, vind ik dat de grensproblematiek is heel moeilijk. Sommige Mexicanen hebben geen keuze en oversteken de grens maar er zijn ook gevolgen voor VS-burgers. Ik denk dat er geen mirakel oplossing zijn.
idioma: Dutch
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência
Om te begginen begrijp ik de Mexicanen di de grens overstreek. De lonen in Mexico zijn lage, de criminaliteit is hoog. Bovendien is het levenstandaard heel slecht (wat HDI betreft). In vergelijking met Mexico zijn de VS een perfect land. De levenstandaard is goed, er zijn hoger lonen en meer werk dan in Mexico. Dat is ook perfect voor kinderen die van goede schoolsysteem willen genieten en als een baby in VS is geboren, word hij direct VS-burgers. Dus met levensomstandigheden zo moeilijk begrijp ik de Mexicanen die naar VS gaan.
Toch begrijp ik ook de VS-burgers die niet blij zijn omdat er veel gevolgen van het grensverkeer zijn. Er is bijvoorbeeld meer criminaliteit en meer smokkelaars en de armoede groei aan de grens. Bovendien de Mexicaanse kinderen doen de schoolkosten stijgen en halen het niveau naar beneden. Dus dat blijf een probleem voor de Mexicanen. Vooral voor de inwoners in de staten Texas, New Mexico, Arizona en California. Dat zijn de vier staten waar de meese illegale Mexicaanse migrantent het land binnenkomen. Met deze gevolgen begrijp ik de inwoners die strenger maatregels aan de grens willen.
Wat economie betreft is het grens interessant voor de beide landen. Er zijn inderdaad meer dan 2 700 maquiladoras (export-bedrijven) aan de Mexicaanse grens. De maquiladoras zijn een van de grote inkomsten van Mexico dus dat is gunstig voor Mexico. Deze bedrijven zijn ook interresant voor VS omdat de arbeiderslonen in Mexico zijn lagere dan in VS. Ik vind dat een goede idee is om handels tussen de twee landen te doen omadat dat werk in Mexico creëert en dat is beter voor de leven van Mexicanen.
Bovendien is er ook de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA) die een vrijhandelszone tussen Canada, VS en Mexico omvat dat is dus geregulariseerd en veilig.
Voor mij het grootste probleem is de veiligheid aan de grens. Er zijn te veel ongevalen en doden met deze grens. Ik ga eens meet de mensen die zeggen dat de illegalen mogen niet de grens oversteken maar sommige agent doden migranten en ik vind dat te ver gaan en we moeten een oplossing vinden. Voor mij is een mur niett nodig en is te radicaal. De beste oplossing is de douaniers meer geld en middelen te geven. Initiatieven lanceren om de veiligheid te verhogen of welvaartsplan zoals "Security and Prosperity PartnerShip" proberen de landen veiliger te maken zijn de beste oplossingen.
Als ik een conclusie moet trekken, vind ik dat de grensproblematiek is heel moeilijk. Sommige Mexicanen hebben geen keuze en oversteken de grens maar er zijn ook gevolgen voor VS-burgers. Ik denk dat er geen mirakel oplossing zijn.
Reparado Carola
YOUR TITLES CONTAINS A MISTAKE: IT MUST BE: ... Mijn mening
Er bestaan grensproblemen tussen de VS en Mexico. Er zijn inderdaad (IF INDEED IS IN YOUR ORIGINAL TEXT, THEN KEEP IT. IF IT ISN'T, THEN SKIP THE WORD: inderdaad) illegalen die uit Mexico naar de Verenigde Staten komen. Deze illegale migratie is vaak onderwerp van publieke debatten en trekt de aandacht van politici, zoals Donald Trump die een muur tussen VS en Mexico wil bouwen. Veel Mexicanen laten alles achter zich en vertrekken naar de VS wat vaak leidt tot de dood. Ik vind dat de situatie in Amerika triest is (CHOOSE FOR triest OR treurig. THEY ARE BOTH CORRECT).
Om te beginnen begrijp ik de Mexicanen die de grens oversteken. De lonen in Mexico zijn laag, de criminaliteit is hoog. Bovendien is de levensstandaard heel slecht (wat HDI betreft (WHAT ON EARTH IS HDI??? ) ). In vergelijking met Mexico zijn de VS een perfect land. De levensstandaard is goed, de lonen zijn er hoger en er is meer werk dan in Mexico. Dat is ook perfect voor kinderen die van het goede schoolsysteem willen genieten (genieten IS NOT WRONG, BUT I WOULD RATHER CHOOSE: .. die van het goede schoolsysteem gebruik willen maken) en als een baby in VS wordt geboren, is hij direct Amerikaans staatsburger. Dus onder zulke moeilijke levensomstandigheden begrijp ik de Mexicanen die naar VS gaan.
Toch begrijp ik ook de Amerikanen die niet blij zijn omdat het grensverkeer veel (negatieve) gevolgen heeft. Er is bijvoorbeeld meer criminaliteit en er zijn meer smokkelaars en de langs de grens groeit (OR: stijgt) de armoede. Bovendien laten de Mexicaanse kinderen de schoolkosten stijgen en halen zij het niveau naar beneden. Dus dat blijft een probleem voor de Mexicanen (ARE YOU SURE? DON'T YOU MEAN THE AMERICAN PEOPLE? ). Vooral voor de inwoners van de staten Texas, New Mexico, Arizona en California. Dat zijn de vier staten waar de meeste illegale Mexicaanse migranten het land binnenkomen. Vanwege deze gevolgen begrijp ik de inwoners die strengere maatregelen aan de grens willen.
Wat economie betreft is de grens interessant voor de beide landen. Er zijn inderdaad (THERE IS NO REASON TO USE inderdaad HERE, YOU'D BETTER SKIP IT) meer dan 2. 700 exportbedrijven aan de Mexicaanse grens. De exportbedrijven vormen een grote bron van inkomsten voor Mexico, dus dat is gunstig voor Mexico. Deze bedrijven zijn ook interessant voor de VS omdat de lonen in Mexico lager liggen dan in VS. Ik vind het een goed idee om handel te drijven tussen de twee landen omdat dat werk in Mexico creëert en dat is beter voor de leven van Mexicanen.
Bovendien is er ook de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA) die een vrijhandelszone tussen Canada, VS en Mexico omvat, dat is dus gereguleerd en veilig (THIS IS A BIT MISTY FOR ME)
Voor mij is het grootste probleem de veiligheid aan de grens. Er zijn te veel ongevallen en doden rond deze grens. Ik ben het eens met de mensen die zeggen dat de illegalen de grens niet mogen oversteken, maar sommige agenten doden de migranten en ik vind dat te ver gaan. We moeten een oplossing vinden. Voor mij is een muur niet nodig en te radicaal. De beste oplossing is de douaniers meer geld en middelen te geven. Initiatieven lanceren om de veiligheid te verhogen of met een welvaartsplan zoals "Security and Prosperity PartnerShip" proberen de landen veiliger te maken zijn de beste oplossingen.
Als ik een conclusie moet trekken vind ik de grensproblematiek heel moeilijk. Sommige Mexicanen hebben geen keuze en steken de grens over, maar er zijn ook gevolgen voor de Amerikanen. Ik denk dat er geen ultieme oplossing is.
Er bestaan grensproblemen tussen de VS en Mexico. Er zijn inderdaad (IF INDEED IS IN YOUR ORIGINAL TEXT, THEN KEEP IT. IF IT ISN'T, THEN SKIP THE WORD: inderdaad) illegalen die uit Mexico naar de Verenigde Staten komen. Deze illegale migratie is vaak onderwerp van publieke debatten en trekt de aandacht van politici, zoals Donald Trump die een muur tussen VS en Mexico wil bouwen. Veel Mexicanen laten alles achter zich en vertrekken naar de VS wat vaak leidt tot de dood. Ik vind dat de situatie in Amerika triest is (CHOOSE FOR triest OR treurig. THEY ARE BOTH CORRECT).
Om te beginnen begrijp ik de Mexicanen die de grens oversteken. De lonen in Mexico zijn laag, de criminaliteit is hoog. Bovendien is de levensstandaard heel slecht (wat HDI betreft (WHAT ON EARTH IS HDI??? ) ). In vergelijking met Mexico zijn de VS een perfect land. De levensstandaard is goed, de lonen zijn er hoger en er is meer werk dan in Mexico. Dat is ook perfect voor kinderen die van het goede schoolsysteem willen genieten (genieten IS NOT WRONG, BUT I WOULD RATHER CHOOSE: .. die van het goede schoolsysteem gebruik willen maken) en als een baby in VS wordt geboren, is hij direct Amerikaans staatsburger. Dus onder zulke moeilijke levensomstandigheden begrijp ik de Mexicanen die naar VS gaan.
Toch begrijp ik ook de Amerikanen die niet blij zijn omdat het grensverkeer veel (negatieve) gevolgen heeft. Er is bijvoorbeeld meer criminaliteit en er zijn meer smokkelaars en de langs de grens groeit (OR: stijgt) de armoede. Bovendien laten de Mexicaanse kinderen de schoolkosten stijgen en halen zij het niveau naar beneden. Dus dat blijft een probleem voor de Mexicanen (ARE YOU SURE? DON'T YOU MEAN THE AMERICAN PEOPLE? ). Vooral voor de inwoners van de staten Texas, New Mexico, Arizona en California. Dat zijn de vier staten waar de meeste illegale Mexicaanse migranten het land binnenkomen. Vanwege deze gevolgen begrijp ik de inwoners die strengere maatregelen aan de grens willen.
Wat economie betreft is de grens interessant voor de beide landen. Er zijn inderdaad (THERE IS NO REASON TO USE inderdaad HERE, YOU'D BETTER SKIP IT) meer dan 2. 700 exportbedrijven aan de Mexicaanse grens. De exportbedrijven vormen een grote bron van inkomsten voor Mexico, dus dat is gunstig voor Mexico. Deze bedrijven zijn ook interessant voor de VS omdat de lonen in Mexico lager liggen dan in VS. Ik vind het een goed idee om handel te drijven tussen de twee landen omdat dat werk in Mexico creëert en dat is beter voor de leven van Mexicanen.
Bovendien is er ook de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst (NAFTA) die een vrijhandelszone tussen Canada, VS en Mexico omvat, dat is dus gereguleerd en veilig (THIS IS A BIT MISTY FOR ME)
Voor mij is het grootste probleem de veiligheid aan de grens. Er zijn te veel ongevallen en doden rond deze grens. Ik ben het eens met de mensen die zeggen dat de illegalen de grens niet mogen oversteken, maar sommige agenten doden de migranten en ik vind dat te ver gaan. We moeten een oplossing vinden. Voor mij is een muur niet nodig en te radicaal. De beste oplossing is de douaniers meer geld en middelen te geven. Initiatieven lanceren om de veiligheid te verhogen of met een welvaartsplan zoals "Security and Prosperity PartnerShip" proberen de landen veiliger te maken zijn de beste oplossingen.
Als ik een conclusie moet trekken vind ik de grensproblematiek heel moeilijk. Sommige Mexicanen hebben geen keuze en steken de grens over, maar er zijn ook gevolgen voor de Amerikanen. Ik denk dat er geen ultieme oplossing is.
Por favor, corrija textos a dutch:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita