CorrectMyText Usuário
Coreano idioma
Texto para a correcção do usuário arina
요즘 말레시아에서 음식물 쓰레기가 큰 문제 하나뿐입니다. 매년에 이 나라의 인구가 올라가서 음식물 쓰레기 양이도 증가합니다. 그래서 이 상황으로 우리 환경이 더럽고 오염을 겁니다. 날마다 말레시아 사람들은 다른 종류 쓰레기보다 음식물 쓰레기를 더 생산했습니다. 그렇게 하면 우리 잘 관리하지 않으면 환경고 사회의 건강이 나쁜 영향을 줄 겁니다. 관리한 음식물 쓰레기가 여러 방법이 있습니다. 첫번째는 음식을 만들 때 그리고 살 때 먹을 수 있을 만큼만 만들고 사야합니다. 이렇게 하면 돈을 절약할 있어도 음식물 쓰레기를 줄일 수 있습니다. 더군다나, 다른 방법은 음식물 쓰레기로 퇴비를 만들 수 있습니다. 튀비가 재류의 예는 남은 과일 껍질 벗기고, 야채고, 정원 쓰레깁니다. 그 후에 퇴비로 천연은 유리 비류를 만들 수 있고 농업도 정원 가꾸기를 한 사용 할 수 있습니다. 그래서 환경을 보호하기 위해서는 이 모든 좋은 방번이 우리 같이 연습합시다. 마지막으로 우리의 미래 세대가 위해서는 깨끗한 지구을 줍시다.
idioma: Coreano
Conhecimento de línguas: Falante nativo, Competência, Avançado, Intermediário superior
Reparado myrr
요즘 말레시아에서 음식물 쓰레기 처리 문제가 대두되고 있습니다.
매년 이 나라의 인구가 증가하는 만큼 음식물 쓰레기의 양도 증가합니다.
그렇기에 이 문제를 해결하지 않으면 우리 환경이 오염될 것입니다.
날마다 말레이시아 사람들은 다른 종류 쓰레기보다 음식물 쓰레기를 더 많이 배출합니다. (Since people are still producing food wastes, present tense is appropriate.)
우리가 쓰레기를 잘 관리하지 않으면 환경과 사회 구성원의 건강에 나쁜 영향을 줄 것입니다. (In formal language, we use 것입니다 instead of 겁니다.)
음식물 쓰레기를 관리하는 데는 여러 방법이 있습니다.
첫번째로 음식을 만들거나 살 때 먹을 수 있을 만큼만 만들고 사야합니다.
이렇게 하면 돈을 절약할 있으며 음식물 쓰레기도 줄일 수 있습니다.
또 다른 방법은 음식물 쓰레기로 퇴비를 만드는 것입니다.
예를 들면 남은 과일 껍질, 야채, 정원 쓰레기입니다.
그 후에 퇴비로 유기농 비료를 만들 수 있고 농사를 짓거나 정원을 가꾸는 데에 사용 할 수 있습니다.
환경을 보호하기 위한 노력에 우리 모두 함께합시다.
마지막으로 우리의 미래 세대에게 깨끗한 지구을 물려줍시다. (깨끗한 지구를 물려줍시다 is set phrase.)
매년 이 나라의 인구가 증가하는 만큼 음식물 쓰레기의 양도 증가합니다.
그렇기에 이 문제를 해결하지 않으면 우리 환경이 오염될 것입니다.
날마다 말레이시아 사람들은 다른 종류 쓰레기보다 음식물 쓰레기를 더 많이 배출합니다. (Since people are still producing food wastes, present tense is appropriate.)
우리가 쓰레기를 잘 관리하지 않으면 환경과 사회 구성원의 건강에 나쁜 영향을 줄 것입니다. (In formal language, we use 것입니다 instead of 겁니다.)
음식물 쓰레기를 관리하는 데는 여러 방법이 있습니다.
첫번째로 음식을 만들거나 살 때 먹을 수 있을 만큼만 만들고 사야합니다.
이렇게 하면 돈을 절약할 있으며 음식물 쓰레기도 줄일 수 있습니다.
또 다른 방법은 음식물 쓰레기로 퇴비를 만드는 것입니다.
예를 들면 남은 과일 껍질, 야채, 정원 쓰레기입니다.
그 후에 퇴비로 유기농 비료를 만들 수 있고 농사를 짓거나 정원을 가꾸는 데에 사용 할 수 있습니다.
환경을 보호하기 위한 노력에 우리 모두 함께합시다.
마지막으로 우리의 미래 세대에게 깨끗한 지구을 물려줍시다. (깨끗한 지구를 물려줍시다 is set phrase.)
Por favor, corrija textos a coreano:
Por favor, ajude a c a tradução:
Alemão Árabe Armênio Azerbaijão Basco Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalão Cazaque Chinês Coreano Croata Dinamarquês Dutch Eslovaco Espanhol Esperanto Estoniano Finlandês Francês Galês Georgiano Grego Gujarati Hebraico Hindi Húngaro Indonésio Inglês Islandês Italiano Japonês Javanês Kirghiz Latin Letão Macedonio Malaio Mongol Norueguês Norwegian (Nynorsk) Persa Polonês Português Romeno Russo Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tártaro Tcheco Thai Turco Ucraniano Uzbeque Vietnamita